初心者におすすめ！日本語を話せる人が多い国ってどこ？ | TRiPORT – Compathy Travel Magazine
べつに語学は堪能じゃないんだけど､日本語の
状況に応じて使い方が変わるって部分が他の国の
人からすればものすごく複雑だと思う｡
例えば英語で考えると｢あなた｣を指す単語って
｢YOU｣しかないと思うんだけど日本語だと
とりあえず無難な｢あなた｣以外にも
お前､君､おのれ､貴様､てめぇ､汝､拙僧､貴殿､貴公…
何種類使い分けなきゃならないんだよって話。
まぁアメリカでも方言とか訛りみたいなものは
あるけどTPOに応じて分けるって要素は
日本語だけじゃないか？
日本語教師のお仕事とは｜日本語教師の資格なら｜ヒューマンアカデミー
調べてみるとその辺の違いに関しても
教えなきゃならないから日本語の授業って
座学よりも､ちょっとした会話から学ぶって
スタイルが多いっぽいね。
すごく外交的でフレンドリーな外国人の
生徒なんだけど､TPO別の使い分けがまだ未熟で
間違った使い方のまま突き抜けてる人とか
居ないかな…？
絶対そいつ芸人目指せるよ。
